跳到主要內容區塊
  • 分享本文至:
  • Plurk
  • twitter
  對於無法治療的癌症末期病人,最終的期盼是得以善終,將疼痛等症狀妥善控制,獲得身心靈的尊嚴,並把握最後有限的時間,完成人生最後的心願,在家人陪伴下安詳地離開,讓病人與家人雙方都能了無遺憾。研究證實,安寧療護可以有效緩解癌症疼痛及其他症狀,減少對病人無益之侵入性治療和痛苦,並能減少家屬遺憾與悔恨,最終達到提高病人的生活和生命品質。   在國內,衛生署自民國85年起推動癌症病人安寧療護服務,並於民國89年立法院通過安寧緩和醫療條例,成為亞洲第一個對於自然死立法之國家;迄今安寧緩和醫學已是國際普遍的作法,健保局於同年(89年)亦將安寧住院與安寧居家納入健保試辦計畫,截至目前已有37家醫院提供安寧住院、64家提供安寧居家服務,每年約服務7000多名癌末病人,推估其利用率約15%。國內癌症病人接受安寧住院或居家人數偏低的原因,與國情及醫病雙方對於安寧療護缺乏正確認知有關。國人對死亡仍視為禁忌,不願談論或面對,即使醫學上已經無望,仍抱持一線希望,不知道這些無效的醫療和急救,不僅對病人造成難以承受的折磨和痛苦,更使病人平白錯失了完成生命遺願的機會,最後留下永遠無法彌補的遺憾,加重家人的悲痛。此外,仍有部分醫護人員,對安寧療護的認知不足,或是仍抱有本位主義,也使得其手上的病人與家屬,無從獲得安寧療護的充分資訊,致使轉介率低,部分家屬誤以為安寧療護就是放棄治療等死,而沒有善用此一資源。   基於上述原因,國民健康局自民國94年起補助醫院辦理癌症病人「安寧共同照護計畫」,藉由成立安寧共同照護團隊,促進各科醫療團隊與安寧療護團隊間之合作,由此團隊提供住在各科的癌末病人安寧服務,使病人在不必離開原醫療團隊的情況下,獲得安寧服務。截至目前已有65家醫院成立安寧共同照護團隊,每年可服務約13,000名癌末病人,加上安寧住院與安寧居家服務,已使癌症病人接受安寧療護服務提高為38%。但衛生署認為此利用率仍有很大進步的空間。未來將繼續加強結合民間團體與運用各類媒體通路,全面宣導安寧療護,並推廣醫護人員有關安寧療護教育訓練,希望癌末病人與家屬都有機會獲得此項資訊與服務,來緩解癌末病人疼痛等不適症狀,不但能幫助其有尊嚴地度過人生的最後旅途,也能大幅提升癌末病人及家屬生活品質與滿意度。

安寧療護-尊重生命

  對於無法治療的癌症末期病人,最終的期盼是得以善終,將疼痛等症狀妥善控制,獲得身心靈的尊嚴,並把握最後有限的時間,完成人生最後的心願,在家人陪伴下安詳地離開,讓病人與家人雙方都能了無遺憾。研究證實,安寧療護可以有效緩解癌症疼痛及其他症狀,減少對病人無益之侵入性治療和痛苦,並能減少家屬遺憾與悔恨,最終達到提高病人的生活和生命品質。   在國內,衛生署自民國85年起推動癌症病人安寧療護服務,並於民國89年立法院通過安寧緩和醫療條例,成為亞洲第一個對於自然死立法之國家;迄今安寧緩和醫學已是國際普遍的作法,健保局於同年(89年)亦將安寧住院與安寧居家納入健保試辦計畫,截至目前已有37家醫院提供安寧住院、64家提供安寧居家服務,每年約服務7000多名癌末病人,推估其利用率約15%。國內癌症病人接受安寧住院或居家人數偏低的原因,與國情及醫病雙方對於安寧療護缺乏正確認知有關。國人對死亡仍視為禁忌,不願談論或面對,即使醫學上已經無望,仍抱持一線希望,不知道這些無效的醫療和急救,不僅對病人造成難以承受的折磨和痛苦,更使病人平白錯失了完成生命遺願的機會,最後留下永遠無法彌補的遺憾,加重家人的悲痛。此外,仍有部分醫護人員,對安寧療護的認知不足,或是仍抱有本位主義,也使得其手上的病人與家屬,無從獲得安寧療護的充分資訊,致使轉介率低,部分家屬誤以為安寧療護就是放棄治療等死,而沒有善用此一資源。   基於上述原因,國民健康局自民國94年起補助醫院辦理癌症病人「安寧共同照護計畫」,藉由成立安寧共同照護團隊,促進各科醫療團隊與安寧療護團隊間之合作,由此團隊提供住在各科的癌末病人安寧服務,使病人在不必離開原醫療團隊的情況下,獲得安寧服務。截至目前已有65家醫院成立安寧共同照護團隊,每年可服務約13,000名癌末病人,加上安寧住院與安寧居家服務,已使癌症病人接受安寧療護服務提高為38%。但衛生署認為此利用率仍有很大進步的空間。未來將繼續加強結合民間團體與運用各類媒體通路,全面宣導安寧療護,並推廣醫護人員有關安寧療護教育訓練,希望癌末病人與家屬都有機會獲得此項資訊與服務,來緩解癌末病人疼痛等不適症狀,不但能幫助其有尊嚴地度過人生的最後旅途,也能大幅提升癌末病人及家屬生活品質與滿意度。
瀏覽數:1740
發布單位: 癌症防治組
修改日:2015/01/26 發布日:2010/05/28
看完本篇主題後,您的感覺如何?
意見
調查