兒童及青少年保健

中文	英文
兒童及青少年保健	Health for children and adolescents
青少年保健	Health for adolescents
青少年健康促進	Health promotion for adolescents
視力保健	Vision Health
青少年性健康促進	Sexual Health promotion for adolescents
性教育	Sex education

青少年性教育計畫

中文	英文
身心保健問題	Physical and mental health problems
生殖	reproduction
安全性行為	safe-sex behavior
性	sexuality
世界人口日	World Population Day

青少年性教育FAQ

中文	英文
性經驗	Sexual Experience
後遺症	Sequela
懷孕	Pregnancy
墮胎	Termination of Pregnancy
性病	Sexually Transmitted Diseases
自慰	Masturbation
交往	Having A Relationship

青少年網站簡介

中文	英文
第二性徵	secondary sex characteristics
青春期（身體）	puberty
青少年	adolescent, teenager

青少年保健服務

中文	英文
青少年保健服務	Adolescent Health Care Service
第二性徵	secondary sex characteristics
生育保健	Fertility Health Care
青少年親善照護機構	Adolescent Friendly Medical Institution

幼兒視力保健

中文	英文
弱視	amblyopia
斜視	strabismus
屈光不正	refractive error
近視	myopia; nearsightedness
遠視	hyperopia; farsightedness
散光	astigmatism; distorted vision
鬥雞眼	cross eye; cockeye； esotropia
亂點立體圖	Random-dot Stereogram (RDS)
視網膜剝離	retinal detachment
早年性白內障	Presenile cataract
青光眼	glaucoma
黃斑裂孔	macular hole
黃斑出血	macular hemorrhage
黃斑退化	macular degeneration
高度近視	high myopia
視力表	Snellen chart
眼科醫師	ophthalmologist

衛生福利部兒童健康推展會設置要點

中文	英文
衛生福利部兒童健康推展會設置要點	Guidelines for the establishment of Child Health Promotion Committee of the Ministry of Health and Welfare
公衛	public health
身心發展	Physical and Mental Development
兒童身心發展	Children's physical and mental development
兒童成長環境	Children's growth environment
兒童醫療保健	Children's health care
兒童保健醫療政策	Children's Healthcare Policy
兒童健康政策白皮書	Children's health policy white paper